Par votre don, soutenez notre travail

Octobre 1998

162 pages

env. 19 ‘

Contes de Perrault

Lire les contes de Perrault « dans leur jus », tels qu’il les écrivit voilà quelque trois cents ans, dans ce français délicieusement suranné, musical et ô combien savoureux… C’est l’excellente proposition des éditions De La Martinière, qui assortit cette réédition des moralités qui clôturent chaque conte (un régal pour les adultes), et d’illustrations nouvelles (mais de qualités inégales).

On ne racontera pas ici « Le Petit Chaperon rouge » ou « La Belle Au Bois dormant », ce dont votre grand-mère s’est chargée avant nous, mais on ne saurait que conseiller ce retour au texte original maintes fois tronqué et adapté. Ne serait-ce que pour rendre à César ce qui est à César : nombre d’enfants trouvent en effet ce monsieur Perrault bien impertinent de trafiquer ainsi les belles histoires… de Walt Disney !