Le comte de Dorincourt, richissime lord anglais, n’a jamais supporté la mésalliance de son fils qui a épousé une américaine et est parti vivre à New-York. Quand celle-ci se retrouve brutalement veuve, elle vient se présenter à son beau-père avec son fils Cédric, l’unique héritier de la dynastie. Ce jeune garçon élevé à l’américaine, spontané et franc comme l’or, trouvera-t-il les clés du cœur de son grand-père enfermé dans ses préjugés, orgueilleux et dur ?
« Chérie », sa maman, sera-t-elle condamnée à vivre dans une maisonnette du village loin de son fils le restant de ses jours ?
Une histoire de famille très touchante, profonde, qui ne manque pas d’humour, notamment par le choc des cultures, anglaise et américaine. Si l’adaptation au cinéma en 1980 avec Alec Guinness a marqué deux générations, le livre mérite d’être redécouvert par les jeunes lecteurs d’aujourd’hui, dès 10 ans.
Ce roman pour la jeunesse a d’abord été publié en 1885 aux États-Unis sous forme de feuilleton. L’immense succès qu’il remporta mena à sa publication sous forme de livre en 1886. Et le voici dans une nouvelle édition très soignée chez Mame, dans sa traduction originale et en version intégrale.
