Voici la version française du premier tome d’une série classique de roman policier américain pour les enfants, parue pour la première en 1927 aux États-Unis.
A Bayport, la voiture de Chet disparaît. Heureusement il a de bons amis, les frères Franck et Joe Hardy, fils d’un célèbre détective, qui prennent l’affaire très au sérieux.
Dans le même temps, un manoir est cambriolé. L’homme à tout faire est accusé de vol. Un homme à la chevelure rousse rôde dans le coin. La pugnacité des deux compères viendra-t-elle à bout de tous ces mystères ? Retrouvez les Hardy Boys dans d’autres aventures.